A propos du jumelage

Le terme "jumelage" est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents). La ville de Pertuis, en France, est jumelée avec 4 villes: Alton en Angleterre, Este en Italie, Herborn en Allemagne et Utiel en Espagne. Ce site présente les échanges et activités liés au jumelage Pertuis-Este.

Pages

QU’EST-CE QU’UN JUMELAGE ?

Le jumelage est l'action d'associer deux choses identiques ou complémentaires ; le terme est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents).

23 février 2018 – Loto des 4 jumelages pertuisiens

Soirée organisée pour les membres des 4 jumelages de la ville de Pertuis: Affiche

Uniquement aux adhérents et à leur famille. Annonce du tirage des numéros dans les 4 langues avec affichage à l’écran. Chaque famille porte un (des) petit(s) cadeau(x) « vintage, amusant…) dans un joli emballage qui constitueront les lots des gagnants. Les

Lire tout l’article 23 février 2018 – Loto des 4 jumelages pertuisiens

2 février 2018 – Conférence «La Transition Energétique en France et l’exemple de l’Allemagne»

OUVERTE A TOUS – Accueil du public : 9h30 – Conférence : 10h00 – 12h00 – Salle D 13 – Lycée Val de Durance à Pertuis

Avec la participation des comités de jumelage Pertuis-Alton, Pertuis-Herborn et Pertuis-Utiel >> Affiche

Animée par Monsieur Joël GUIDEZ – Diplômé de l’Ecole Centrale de Paris, Joël Guidez est Expert

Lire tout l’article 2 février 2018 – Conférence «La Transition Energétique en France et l’exemple de l’Allemagne»

18 janvier 2018 – Assemblée générale du Comité

Accueil à 18h00 à la salle Polyvalente de la Maison de la Culture et des Associations (M.C.A.) – Pertuis

VENEZ NOMBREUX POUR NOUS SOUTENIR et DECOUVRIR LE PROGRAMME 2018 !!

L’Invitation est accompagnée des formulaires suivants:

– Formulaire de candidature si vous souhaitez faire partie du bureau du comité (à renvoyer avant le 12 janvier

Lire tout l’article 18 janvier 2018 – Assemblée générale du Comité

1er décembre 2017 – Soirée « La vigne – le vin des 4 villes jumelles de Pertuis »

Soirée organisée pour les membres des 4 jumelages de la ville de Pertuis: – Affiche

Présentation des vignobles des 4 pays: Allemagne, Angleterre, Espagne et Italie. Dégustation de vins choisis par les comités Alton, Este, Herborn et Utiel Participation de 5€ – Verre offert

Accueil à partir de 18h30 – Salle Grenache (derrière le gymnase

Lire tout l’article 1er décembre 2017 – Soirée « La vigne – le vin des 4 villes jumelles de Pertuis »

27 octobre 2017 – Soirée « Retour de vacances en Italie »

Comité de jumelage Pertuis-Este vous propose sur le thème « Retour de vacances en Italie » de venir partager de jolis diaporamas des dernières vacances de nos adhérents dans des régions et villes italiennes en :

Tourisme : Notre voyage en Sardaigne

Montagne : Au « Buco di Viso » en Piémont Pour voir l’affiche

Lire tout l’article 27 octobre 2017 – Soirée « Retour de vacances en Italie »

28 septembre au 2 octobre 2017 – Fête de l’Europe à Este (Italie)

La ville d’Este près de Padoue en Italie, ville jumelle de Pertuis, organise la fête de l’Europe du 28 septembre au 2 octobre 2017 dans le cadre du projet « Europe for citizens » (L’Europe pour les citoyens) – United in diversity (Unis dans la diversité)

Site de la communauté européenne: https://eacea.ec.europa.eu/europe-pour-les-citoyens_fr

Lire tout l’article 28 septembre au 2 octobre 2017 – Fête de l’Europe à Este (Italie)

28 septembre au 3 octobre 2017 – Voyage vers la ville jumelle « Este » pour la fête européenne

Programme et détails à ESTE: voir la rubrique « Communication/Piccolo Giornale »

Les inscriptions sont toujours ouvertes

Pour nous contacter : Mail : pertuis.este@gmail.com – Tél. : 04 90 79 38 78 ou 06 83 34 22 34

Dans le cadre du projet d’Este « United in Diversity », invitation à participer pour la génération

Lire tout l’article 28 septembre au 3 octobre 2017 – Voyage vers la ville jumelle « Este » pour la fête européenne

9 septembre 2017 – Fête des associations à Pertuis

Le comité de jumelage Pertuis-Este vous accueillera sur son stand à proximité des stands des 3 autres comités de jumelage pertuisiens de 9h30 à 17h30 (Renouvellement adhésion et inscription aux cours d’italien 2017-2018)

24 mai 2017 – Primavera in musica – Conférence « Il Bel Canto Italiano »

Accueil 18h30, Salle polyvalente de la Maison de la Culture et des Associations de Pertuis (Cliquer ici pour voir l’Affiche)

19h00: Début de la conférence animée par Madame Elena Dolgouchine (Musicologue, pianiste, enseignante à l’Université du Temps Libre Aix-Marseille-Université)

Séance ouverte à tous Adhérent: 5€ Non adhérent: 7€

Suivie du verre de l’amitiés accompagné de

Lire tout l’article 24 mai 2017 – Primavera in musica – Conférence « Il Bel Canto Italiano »

4 au 16 mai 2017 – Quinzaine cinématographique des jumelages pertuisiens

Dans le cadre de la fête de l’Europe, au cinéma Le Luberon – Pertuis, 4 films sur le thème de l’immigration seront présentés en VO sous-titrés en français (Cliquer ici pour voir l’affiche): – Jeudi 04 mai: Espagne – Fronteras – Mardi 9 mai: Italie – Un paese di calabria (en présence de la réalisatrice)

Lire tout l’article 4 au 16 mai 2017 – Quinzaine cinématographique des jumelages pertuisiens