A propos du jumelage

Le terme "jumelage" est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents). La ville de Pertuis, en France, est jumelée avec 4 villes: Alton en Angleterre, Este en Italie, Herborn en Allemagne et Utiel en Espagne. Ce site présente les échanges et activités liés au jumelage Pertuis-Este.

Pages

QU’EST-CE QU’UN JUMELAGE ?

Le jumelage est l'action d'associer deux choses identiques ou complémentaires ; le terme est aujourd'hui largement attaché à l'association de deux villes (la plupart du temps de pays différents).

11 octobre 2016 – Soirée conférence au Lycée Val de Durance

Le comité de jumelage Pertuis-Este et le lycée Val de Durance vous invitent à 18h00, Salle D13 du Lycée, à la conférence :

« L’Art de Paganini et son empreinte sur ses émules musiciens » Animée par Elena Dolgouchine

Voir l’affiche (lien)

29 septembre au 4 octobre 2016 – Voyage à Este dans le cadre du jumelage

Cliquer sur l’image pour accéder aux détails de ce voyage

17 septembre 2016 – Soirée « retour de vacances en Italie de nos adhérents »

Cliquer sur l’image pour accéder au détail de cette soirée

10 septembre 2016 – 25ème fête des association Pertuisiennes

2 juin 2016 « 4 Chiacchiere » à Pertuis

Rendez-vous à 18h00:« Le Bouquet Garni », avenue du 8 mai 1945 – Pertuis

(Rond point de MacDo, revenir sur la contre allée vers Pertuis)

Thème: « Racconta un’episodio della tua scuola elementare….ti ricordi? » (maestro o maestra) ? »

Lire tout l’article 2 juin 2016 « 4 Chiacchiere » à Pertuis

28 et 29 mai 2016 – Anniversaire 15 ans du Jumelage Pertuis-Este

Programme des manifestations 15 ans de jumelage: (lien)

Affiche du Film: (lien)

Affiche de la conférence sur l’Italie: (lien)

 

12 mai 2016 « 4 Chiacchiere » à Pertuis

Rendez-vous à 18h00 – « Les Salons d’Ange » – 654, Chemin de Malespine – Quartier St Martin – Pertuis

Thème: « Siamo soli nell’Universo ? »

Lire tout l’article 12 mai 2016 « 4 Chiacchiere » à Pertuis

7 avril 2016 « 4 Chiacchiere » à Pertuis

Rendez-vous à 18h00 au Bar « Le Dauphin » 70, Chemin de Saint-Martin – Pertuis

Thème : « Gli animali di compagnia, sono davvero di compagnia? »

 

Lire tout l’article 7 avril 2016 « 4 Chiacchiere » à Pertuis

19 mars 2016: Le printemps des poètes

Le rendez-vous est fixé à 19h00 à la Grande salle Maréchal Leclerc – 107, Avenue du Maréchal Leclerc – Pertuis

Pour lire l’affiche avec le programme détaillé de la soirée: 3-CJPE – Affiche soirée printemps des poètes2016-2

 

11 mars 2016: soirée inter jumelage

Le rendez-vous est fixé à 19h00 à l’Espace Georges Jouvin (salle des fêtes) – Rue Henri Silvy – Pertuis

Thème: La ville de Cologne (Köln) célèbre chaque année avec faste son « KARNEVAL »… Et Pertuis devient un quartier de Cologne pour une soirée.

Réservation auprès de la mairie